Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
Hey, Magdalena, I'm in your city right now
Haven't seen each other for a long time
And I know we haven't had any contact in a while
But tell me what you're doing this night
Because I'm only there for a few days and then I have to move on
My brothers with me, but I still feel lonely
Please tell me if you still have time tonight
Breaking your heart, baby, believe me, it wasn't easy
Snowflakes on my heart, on yours too
Say where you are, I'll come here if you need me
My head is broken right now, but I think yours is too
Please be honest, did you really believe in us?
You're in another city, but if you want, I'll be there tomorrow
Bae, we can't forget each other and have been for about a year
And if you still like me, then I'll be standing in front of your house
Your friends were talking, but we trusted each other
And we wear white things, your dress is Ottolinger
Your eyes are so beautiful, like stars that glitter
And if we never see each other again, then I know for sure
My name is forever tattooed on your skin, hah
Hey, Magdalena, I'm in your city right now
Haven't seen each other for a long time
And I know we haven't had any contact in a while
But tell me what you're doing this night
Because I'm only there for a few days and then I have to move on
My brothers with me, but I still feel lonely
Please tell me if you still have time tonight
Breaking your heart, baby, believe me, it wasn't easy
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();